В роликах на YouTube появились автоматически генерируемые субтитры

Видеохостинг YouTube начал тестировать автоматическую генерацию субтитров с использованием собственной технологии распознавания речи, сообщает сайт ВГТРКВести.ру. По заявлению владельца сервиса - компании Google, это крупнейший подобный проект в интернете, который сделает контент видеохостинга доступным миллионам пользователей с нарушениями слуха. Чтобы включить субтитры, надо нажать в плеере соответствующую кнопку в правом нижнем углу экрана.

Пока технология распознавания речи на YouTube работает лишь с английским языком. Однако новую функцию смогут, например, использовать изучающие английский - для тренировки восприятия иностранного языка на слух.

Технологии распознавания речи разрабатываются уже несколько десятков лет, однако лишь недавно достигли приемлемого качества. На YouTube она впервые появилась в ноябре 2009 года, когда субтитры "добавились" к некоторому количеству видеозаписей. Теперь компания присоединила субтитры к нескольким миллионам роликов.

Калифорнийские дизайнеры придумали "iPad будущего" (ВИДЕО)

Дизайнеры из Сан-Франциско студии Aatma показали собственный концепт планшетного компьютера iPad с огромным дисплеем, который занимает почти всю переднюю панель устройства.

Под корпусом, как и в iPad второго поколения, располагаются магниты, однако в данном случае они используются не для работы с обложками Smart Cover, а для подключения планшетов друг к другу, установив сопряжение по NFC, они объединяют свои дисплеи в большой экран.

Основная задумка концепта состоит в том, что это не обычные плоские, а объемные голографические дисплеи. Ролик, изготовленный в Aatma Studio, настолько впечатляет, что можно даже подумать, что это не фейк, сообщаетFerra.ru.

Судя по функционалу прототипа, который демонстрируется в ролике, там показано уже не третье, а, как минимум, пятое поколение iPad. Некоторые журналисты уже пошутили, что в ролике показан iPad 24. Трюки, которые видит зритель, вряд ли будут реализованы в ближайшее время.

Студия Aatma Studio уже имеет некоторый опыт в разработке концептов для Apple, точнее - в стиле Apple. В прошлом они представили, например, видео концептуального смартфона iPhone 5 с лазерной клавиатурой.